They love coffee but they have never made their own espresso. Change that.
Buying someone their first espresso machine is one of those gifts that changes a daily habit permanently. The key is choosing something approachable enough that they actually use it, not something that intimidates them into leaving it in the box.